neuerDings
>> Ich habe mich fürs erste mit dieser Geschichte zurückgehalten...<<Neues zum>> Arnautengürtel Glossar ::: zum Glossareintrag Arnautengürtel«<- eine Objektrevision
Ein Rückblick: In Raum 4
-
dem albanisch- griechisch- türkischen Be-reich der Schausammlung des im Jahr 1974 eröffneten und seit Herbst2008 geschlossenen Ethnographischen Museums Schloss Kittsee( EMK)waren vier Gürtel zu sehen.² Diese aufwendigen mit Messing belegtenund mit gefassten Karneolen³ besetzten Lederarbeiten beeindrucktendurch ihre Dimension, Massivität, Kunstfertigkeit sowie ihr zu erahnen-des Gewicht.( Abb. 1)
An die dreißig geschliffene ovale und runde Steine, mit einem Durch-messer von bis zu zwei Zentimetern, sind an der Vorderseite angebracht,die Gürtel selbst bestehen aus mehreren miteinander vernähten, etwazehn Zentimeter breiten Lederbahnen, die vollflächig mit ziselierten undgestanzten Messingornamenten versehen sind. Je nach Ausführung wie-die Gürtel zwei bis drei Kilogramm und sind maximal 125 cm lang.Die Objektbeschriftung in der Schausammlung titelte:» Arnautengürtel Glossar ::: zum Glossareintrag Arnautengürtel.Mit Karneolen besetzter schwerer Ledergürtel, mit Messingplatten und-rosetten beschlagen«<. 4 Als Verbreitungsgebiet wurden Herzegowina,Montenegro und Albanien genannt. Die angegebene Herstellungs- bzw.Verwendungszeit datierte ins frühe 19. Jahrhundert.
gen
Diese Objektbeschriftung löste im Jahr 2005 eine ältere Interpretationab, die vom so genannten Arnautengürtel Glossar ::: zum Glossareintrag Arnautengürtel als einem» Teil des Prunkor-nats der Leibgarde des montenegrinischen Königs«< 5 sprach. Eine männ-liche, zeitlich und sachlich verwirrende Gebrauchszuschreibung, die 2005gestrichen, jedoch auch nicht anderwärtig spezifiziert wurde.
Anfang des Jahres 2007 wurde dem Österreichischen Museum fürVolkskunde( ÖMV) ein solcher Gürtel als Schenkung angeboten. Es
2
1 Exzerpt aus Übernahmeprotokoll, Herkunftsakten des ÖMV zu Inv. Nr. 83.363,
31.1.2007.
siehe auch: Kopie eines zehnseitigen Informationsblattes» Ethnographisches Muse-um Schloss Kittsee«, datiert: 10.05.1974, ÖMV, Bibliothek, 25.981 FM- Ö.
3 Der Karneol ist wie auch der Achat eine Varietät des Mineralsteins Chalcedon. Zur
4 5
5
zugeschriebenen Wirkung des Karneols siehe u.a. Handwörterbuch des deutschenAberglaubens, Bd. 4. Berlin, New York, 1987.
Arnauten Glossar ::: zum Glossareintrag Arnauten= türkische Bezeichnung für AlbanerMontenegro war von 1910 bis 1916 Königreich.
333