Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Band LXI/ 110, Wien 2007,
45-56
Chronik der Volkskunde
Kultura i Transformacije: Otočke Perspektive( Kultur und Transformation. Aus der Perspektive der Inseln)
Tagung der Kroatischen ethnologischen Gesellschaft( Hrvatsko etnološko društvo) in Komiža/ Insel Vis/ Kroatienvom 14. bis 17. September 2006
Die Kroatische Ethnologische Gesellschaft( Hrvatsko etnološko društvo,kurz ,, hed“) veranstaltete vom 14. bis 17. September 2006 in Komiža aufder Insel Vis eine Tagung mit der etwas ausgreifenden Themensetzung,, Kultur und Transformation“, jedoch fokussiert auf die Inselregion derdalmatinischen Küste. Vis ist der dalmatinischen Küste vorgelagert und mitder Autofähre in etwa zwei Stunden von Split aus erreichbar. Die Insel warbis Mitte der 1980er Jahre militärisches Sperrgebiet und für den internatio-nalen Tourismus erst ab Anfang der 1990er Jahre erreichbar. Fischfang undWein sind die Hauptsäulen der Inselwirtschaft, die Tourismuswirtschaftentwickelt sich zunehmend.
Die von der Kroatischen Ethnologischen Gesellschaft an den Verein fürVolkskunde ergangene Einladung zur Teilnahme an dieser Tagung dientenicht zuletzt einer Intensivierung der Beziehungen der Vereine. Am Randeder Vorträge wurde über mögliche Kooperationen der beiden Fachgesell-schaften gesprochen.
Was Inhalt und Tagungsort zeigten, war die Tatsache, dass die kroatischeEthnologie sich offenbar ihren eigenen Peripherien verstärkt zuwendet,denn in den Beiträgen wurden einige spezifische Problemlagen thematisiert,die offensichtlich bisher nicht Teil des Diskurses waren. So wies beispiels-weise Sanja Ivančič vom Ethnographischen Museum in Split darauf hin,dass Vis einen blinden Fleck innerhalb der Kartografie von Tracht darstellt.Aktive Recherchen begannen erst im Jahr 2001 und es mangelt an materi-ellen Belegen.
Zwei Beiträge beschäftigten sich mit der Insel Hvar. Dass die traditionelleKultur Hvar's ein ungehobenes Potential der Insel u.a. für den Tourismussei, berichtete Ivana Radovani vom Kroatischen Kulturministerium, Abtei-lung Kulturelles Erbe. Ana Perinić sprach unter dem Titel ,, Dva Otoka Hvar"( Zwei Inseln Hvar) über Perspektiven von Bewohnern und Zuwanderern auf