Österreichische Zeitschrift für Volkskunde
Band LV/ 104, Wien 2001, 1-22
Zum kaum noch bekannten Namen desKreuzigungszeugen Stephaton
Leopold Kretzenbacher
Unter den Bildgestaltungen christlichen Heilsgeschehensnimmt die sog. ,, Kreuzigung im Gedränge" eine Sonderstel-lung ein. Neben Jesus, Maria und Johannes sind zahlreicheweitere Gestalten wie die klagenden Frauen von Jerusalemund die um Christi Rock würfelnden römischen Soldatendargestellt. Zwei der Figuren nehmen eine Sonderstellung ein,der römische Soldat mit der Herzstich- Lanze, den die Legendeseit frühen Apokryphen als„, Longinus" benennt, und derMann, der Christus den auf einen Stab gesteckten Essig-schwamm reicht. Der Autor geht den überaus seltenen Nen-nungen des Namens ,, Stephaton“ dieses Essigschwammträ-gers nach.
"
Immer wieder hatte ich vor allem in den Südosteuropa- Ländern aufmeinen Wanderungen zur, Volkskundlichen Feldforschung im Al-leingang vor den unzählbar vielen Wandbildern, Ölgemälden undIkonen der Kreuzigung Christi gezielt nach den jeweils landläufigenNamen jener beiden männlichen Gestalten gefragt, die in den Evan-gelien ausdrücklich genannt, dabei aber nicht mit ihren Namen be-nannt werden.
Beide wenden sich an den sterbenden Gekreuzigten. Dabei bestehtkein Unterschied, ob es sich um eine Kreuzigung ,, nur" zwischen den,, heiligen Frauen“, Maria und dem ,, Lieblingsjünger Johannes“( Joh19,26-27) handelt oder ob es eine, wie sie die Kunstgeschichte sobenennt ,,, Kreuzigung im Gedränge" ist², also mitten in einer Vielzahl
1 Kretzenbacher, Leopold: Ethnologia Europaea. Studienwanderungen und Erleb-nisse auf volkskundlicher Feldforschung im Alleingang.(= Beiträge zur Kennt-nis Südosteuropas und des Nahen Orients Glossar ::: zum Glossareintrag Orients, XXXIX. Band). München 1986.2 Die weitaus beste Zusammenfassung in jüngerer Zeit bietet: Schiller, Gertrud:Ikonographie der christlichen Kunst, Band 2: Die Passion Christi. Gütersloh1968. Die Passionsgeschichte 24-245; im Besonderen die Kreuzigung 98-176,zusammen mit reichhaltigem Bildteil der s/ w- Abbildungen auf Tafeln im An-schluß. Vgl. auch die einschlägigen Stichwörter mit meist breiten Literaturhin-