1999, Heft 3
Literatur der Volkskunde
419
Παπαθανασόπουλος, Θανάσης[ PAPATHANASOPULOS, Thanasis]:Περίστα Ναυπακτίας. Ιστορικά- Λαογραφικά[ Perista im Bezirk Naf-paktos. Historisches- Volkskundliches]. Athen, Meleagros, 1998. 207 Sei-ten, 26 z.T. farbige Abb. auf Taf., 21 Abb. im Text.
Die traditionellen griechischen Dorfmonographien von Lokal-" Gelehrten"und Dorfschullehrern, die ihren geschichtlichen Teil meist mit den archäo-logischen Funden der Antike starten, um über Byzanz, die Lateinerherrschaft( eventuell Venezianerherrschaft) und die Türkenherrschaft bis in die unmit-telbare Gegenwart zu führen, und in ihrem volkskundlichen Teil Dokumenteund Nachrichten in mehr oder weniger ausführlicher Form aus allen Gebie-ten und Sparten der Volkskultur bringen, sind noch keineswegs ausgestor-ben, aber doch spürbar zurückgegangen. Solche Werke, im 19. und noch imfrühen 20. Jahrhundert umfangreich und z.T. hochgelehrt, bildeten langeZeit die Grundlagen der griechischen Volkskunde in ihrer Systematik undKomparatistik und bilden immer noch einen unverzichtbaren Bestandteil desQuellenhorizonts in vielen Detailfragen. Der lokalpatriotische Ton der lie-bevoll verfaßten Heimatgeschichte und Dokumentation des rezenten Volks-lebens hat seine geistigen Wurzeln einerseits in dem im 19. Jahrhundert zurStaatsideologie erhobenen Kontinuitätstheorem, andererseits im sittenschil-dernden Provinzrealismus der Literaturgeneration von 1880( ,, Ethographis-mus"), der Dorfnovelle und Heimatroman in der Volkssprache mit demEntstehen der Volkskunde als eigenständiger Wissenschaft verband.
Ein gutes Beispiel für das Weiterbestehen dieser Quellenkategorie, inintellektualistischen Kreisen als veraltet betrachtet und mit abschätzigenUrteilen belegt, von der Wissenschaft als Dilettantenprodukt nur mit Vor-sicht gebraucht, als Dorfmonographie abgelöst von den kultur- und sozialan-thropologischen Feldstudien im Rahmen der internationalen Mediterran-Forschung, ist das vorliegende Buch von Papathanasopulos über seinengebirgigen Heimatort Perista nördlich des Korinthischen Golfes, über dener schon 1961 eine Broschüre veröffentlicht hat, ein Büchlein 1967, eineErgänzung dazu 1982. Ein Amerika- Grieche aus demselben Dorf hat nun dieneuerliche, ergänzte und erweiterte Auflage dieses Buches ermöglicht. DasMaterial ist locker geordnet und nicht durchsystematisiert, der Umfang derEinzelkapitel und der Tiefgang der Ausführungen sind an verschiedenenStellen sehr unterschiedlich. Der erste Teil ist der Geschichte gewidmet:Landschaft und Dorfsiedlung, demographische Angaben, Topographie, Al-tertum, Venezianerherrschaft( 1687–1701) mit drückenden Steuerlasten, einMordfall 1753, Reiseberichte, die Juden von Perista, das Dorf während dergriechischen Revolution, Bayernherrschaft, das Räuberwesen, ambulanteBerufe, Auswanderung in die Walachei, Aussteuerverträge, als Soldaten